COVID-19(新型コロナウイルス感染症)(#文字数制限がない場合、初出時にかっこ書きを追加

パンデミックに対するトランプの対応:企業にとってはすべて、労働者にとっては何もない

パンデミックに対するトランプの対応:企業にとってはすべて、労働者にとっては何もない

米国の大統領、ドナルド・トランプは最近、新しいコロナウイルスについて「いいえ、私はまったく責任を負いません」と宣言しました。その後、彼はパンデミックへの彼の遅れたひどい反応のために全世界を非難する機会を得ました:中国、オバマと民主党員。その間、トランプは富を再分配する納税者のお金で金融パッケージを推進しています…しかし金持ちの間で。すでに数十万人が職を失い、さらに数百万人が予測されています。この記事の執筆時点では、コロナウイルスのテストが大幅に遅れているため、米国でのパンデミックの規模は不明です。国内で10,000人以上が感染し、すでに150人以上が死亡し、8人しか回復していません(17歳のシアトルの高校生であるAvi Schiffmanが開発したncov2019.live Webサイトによると)。

テストが深刻になり始めると、実際の感染数ははるかに多くなります。

多くの州および地方自治体は、トランプがたどった失敗した道から逸脱し、最近の記憶では前例のない措置を実施しています。約30の州政府が国家警備隊を制定し、緊急資金、労働者保護、医療保険、および管理、隔離、検疫などの疫学的取り組みを含む法律または決議を可決しました。月曜日に、サンフランシスコとその周辺の6つの郡は、国内で最も厳しい公衆衛生命令を発行し、この地域の700万人に「彼らがいる場所に避難する」ことを要求しました。命令の要約は、4月7日まで有効ですが、延長される可能性があります。「脆弱な集団は家にいなければなりません。食べ物を探す、親戚や友人の世話をする、必要な医療を受ける、または重要な仕事に出席することを除いて、他のすべての人は家にいる必要があります。

他の州は、バー、レストラン、カジノ、および同様の企業に閉鎖を命じているか、または食品サービスを集荷または配達のみに制限することを示しています。全米レストラン協会は、「予測によると、業界は少なくとも225,000百万ドルの損失を被り、今後3か月で500万から700万の雇用を削減せざるを得なくなるだろう」と警告した。これは、食品サービスプロバイダー、食品配送会社、販売税収入に依存する地方自治体など、レストランに依存する人々にも影響します。ただし、最も影響を受けるのは、突然解雇された労働者です。

カリフォルニア州バークレーの自宅に避難しているレストランOpportunitiesCenters United FoodUnionの共同創設者であるSaruJayaraman氏は、水曜日にDemocracy Now!とのインタビューで次のように述べています。月曜日の午前9時30分に、これらの労働者のための援助基金を立ち上げました。ほぼ15,000人の労働者が24時間強の期間で助けを求めました。」

水曜日に、上院はトランプが迅速に法に署名した「ファミリーファースト」コロナウイルス対応法を可決した。法律には、労働力の20%未満をカバーする有給の病気休暇の規定が含まれています。規定から除外されているのは、従業員が500人を超える企業と50人未満の企業であり、数千万人の労働者への補償を拒否しています。

サル・ジャヤラマンは、胃科部門の労働者の特定の状況を強調しました。「この危機のずっと前から、構造的不平等の深刻な問題があります。特に、この業界は、他のほとんどすべての業界とは異なり、ヒントを受け取るという理由で、労働者が最低賃金を下回る賃金を稼ぐことを許可しています。これは彼らに先端で生きることを強制します。それは奴隷制の文字通りの遺産であり、ウェイトレス、バリスタ、ポットホールの主に女性の労働者にとっての性的嫌がらせのひどい原因です。それでは、レイオフを受け取ったときのその労働力について考えてみましょう。まず第一に、閉会に至るまでの過去数週間のヒントはほとんどありませんでした。すでにこれらの状況では、労働力は困難でした。私が言うように、これらの労働者は発砲とともに文字通り「先端から口へ」生きてきました。彼らは金曜日に先端を受け取りました。彼らは週末に解雇されました。彼らは月曜日に子供たちを養うことができません。」

ドナルド・トランプがカメラの前でさまざまな業界の幹部を歓迎するホワイトハウスに招待された解雇された労働者は誰も見ません。先週の火曜日、トランプはファーストフード業界のトップCEOと話をしました。その後まもなく、元労働大臣のロバート・ライヒはツイートしました。「マクドナルド、バーガーキング、ピザハット、ダンキンドーナツ、ウェンディーズ、タコベル、地下鉄。それらのどれも彼らの労働者に有給の病気休暇を与えません。彼らはドアに次のような看板を掲げる必要があります。「私たちは彼らに有給の病気休暇を与えないので、私たちの労働者はそれを見ると病気になる可能性があります。」

議会は現在、1.5兆ドルを超えると推定される別の金融刺激策の承認を加速しています。このパッケージには、多くのアメリカ人への直接支払い(誰が資格を得るかについての詳細は不明)と、航空会社、クルーズ、フラッキング業界への大規模な救済が含まれています。トランプはまた水曜日に、彼に重要な半自治権を与え、経済の全セクションを指揮することを可能にする防衛生産法を発動すると述べた。

ライターのナオミ・クラインは、納税者が資金を提供する救済策は新しいディールエコロジーに投資すべきだと主張し、ロバート・ライヒはツイッターで次のように書いています。彼らは彼らの資産を担保として使用して、非常に低いレートで借りることによって彼ら自身を支えることができます。納税者のお金は、企業ではなく、人々を救うために使われるべきです。」

ドナルド・トランプの無知と刑事上の怠慢は、Covid-19の伝染を大いに悪化させました:彼の科学の否定は、他の災害の中でもとりわけ、2018年にパンデミック対応チームを解散させ、彼の超国家主義とsuxenophobiaに追加しました。世界保健機関によって検証されたコロナウイルステストを拒否することになり、国は重大な応答時間を逃しました。

大統領はパンデミックに対して全く怠慢な反応を示しました。カーブを平らにし、トランプが与えるダメージを制限するのは私たち全員の責任です。

今すぐ民主主義のためにエイミー・グッドマンとデニス・モイニハンによって!

英語のテキストのスペイン語訳:InésCoira。


ビデオ: 南北共同連絡事務所を爆破止まらぬ北による南への批判半島情勢に変化あり (12月 2021).